Комплименты на английском языке.
«You have wonderful taste in clothes» (Да у вас неплохой вкус в одежде)
«What a charming girl you are!» (Какая же вы очаровательная девушка)
«Your look is pretty good today» (Твой образ сегодня очень хорош).Вообще, в США очень приняты дежурные комплименты. И люди к ним настолько привыкли, что даже будут удивлены, если не услышат за день хотя бы парочки одобрительных фраз. Поэтому и вы приучайтесь говорить что-нибудь приятное касательно внешнего вида, одежды, вкусно приготовленного блюда и интерьера в доме. Вот для затравки:«That’s a nice color on you» (Какой у вас красивый цвет наряда) «The meat was especially tasty» (А мясо было особенно вкусным)«Your children are so nice and clever» (У вас такие милые и умные детишки).А теперь возьмемся за оружие помощнее. Тут, правда, все зависит от того, насколько вы уже знакомы с дамой. Иначе представьте, какая реакция будет у незнакомки, если вы на улице с придыханием ей выдадите: «What spiritual wealth in such a body!» (Какое духовное богатство в таком теле). Начните хотя бы с:«It is needed to be a man to see just how marvelous you are» (Нужно быть мужчиной, чтобы понять, как ты изумительна).А затем можно выдать нечто более оригинальное«Do angels also use underground?» (Ангелы тоже пользуются метрополитеном?) или «You’ve got devishly beautiful eyes» (У тебя дьявольски красивые глаза).Также можно сыграть на женском тщеславии. Да что там греха таить: даже самая уверенная в себе девушка будет в глубине души рада лишний раз вызвать хотя бы небольшое чувство зависти у своих соперниц. Поэтому практически беспроигрышна фраза типа:«A lot of girls would like to be in your shoes» (Многие девушки хотели бы оказаться на твоем месте) или «Women should be furious seeing your beauty» (Женщины, должно быть, приходят в ярость, видя твою красоту).Ну а когда знакомство уже зашло далеко, то вполне можно использовать более горячие комплименты. Например:«You keep surprising me with your beauty» (Ты продолжаешь меня удивлять своей красотой)«You're the only girl who is able to intoxicate me» (Ты единственная девушка, которая способна опьянить меня) «You are the most appetizing girl I have ever seen» (Ты – самая аппетитная девушка, которую я когда-либо видел)«You lips are sweeter than the tastiest sweet» (Твои губы слаще самой вкусной конфеты).И, впрочем, вполне можно подключить дальше уже свою собственную фантазию. Для этого достаточно только знать несколько искрометных прилагательных типа:charming, intriguing, disturbing, implicate, attractive, sunny, warm, stunning, amazing, sweet, charming, gentle, soft, exciting, cheerful, wise, playful, beautiful, desirable.И умело вплетать их в конце предложений вроде How can you be so … (тут вставляете эпитет) или даже просто You are… (и самое подходящее прилагательное). А если вы хорошо владеете образованием превосходной степени прилагательных, то можно говорить You are the softest/most beautiful и т.д.
